Le blog de la rédaction

Un secret pour vous consoler de l’avalanche de spams qui encombrent votre boîte mail : lisez-les. Il faut avoir du temps à perdre, direz-vous, mais c’est si bon ! Je viens de recevoir celui-ci :
« Vous êtes l’arrimage, notre fait un véritable héros de Mme de toi !
Nous travaillons exclusivement avec naturels.
Attendez les hommes depuis des siècles dans le monde,
sur cette merveille. »
Philippe Meyer se régalait il y a quelques années, sur France Inter, des traductions des modes d’emploi. C’était déconcertant, et désopilant.
Le spam, lui, va droit au coeur et parle la langue des poètes. Comment résister, quand tout fout le camp, à de telles déclarations. Qui n’a rêvé d’être arrimage, véritable héros et, qui plus est, Mme de toi ? D’emblée, ça accroche.
L’explication de texte se corse un peu aux vers suivants : si travailler exclusivement avec des naturels a un petit relent d’esclavage, « attendez des hommes depuis des siècles dans le monde, sur cette merveille », me donne, je ne sais pourquoi, beaucoup d’espoir sur l’avenir de l’humanité : hommes, siècles, monde, merveille, voilà des mots qui portent. Qui écrit les spams ? Des machines, nourries de Baudelaire et d’Apollinaire et qui savent ce qui chavirent le coeur des rédactrices ?
Si la consommation de spams peut sans doute être dangereuse si on en use sans modération, une petite dose en cas de spleen remplace avantageusement la clope ou le coup de rouge.
Beaucoup plus que tous les non-spams que je reçois sur la pollution de l’eau, les reconduites à la frontière des Roms, ou l’exclusion des malades du cancer de leur milieu professionnel…